getDOMCountersForLeakDetection

Retruns DOM object counters after preparing renderer for leak detection.